Bienvenue

Dans le cadre de mon Master 2 relations franco-italiennes, vous trouverez sur ce blog des informations relatives à l'agroalimentaire en général, et plus spécifiquement aux échanges franco-italiens.

Les pratiques alimentaires des consommateurs sont largement déterminées par leurs valeurs, leurs représentations et leur style de vie.
Faire connaître un vin ou un fromage ou une huile d’olive c’est aussi faire découvrir une culture, une histoire, une tradition, et parfois tout un savoir.
Dès lors comment réussir cette connexion entre produits et marchés ?
Comment pénétrer une culture différente, un autre style de vie ?
Comment mobiliser journalistes, relais d’opinion, réseaux de distribution ?

samedi 26 novembre 2011

La glicemia si misura con l'iPhone La glycémie se mesure grâce à l'iPhone

Si chiama iBGStar ed è un glucometro, cioè un apparecchio portatile di ultima generazione per misurare l’insulina, che si collega direttamente all’iPhone e all’iPod touch. Lanciato sul mercato da Sanofi Aventis, iBGStar permette, grazie a un sistema di misurazione basato sull’elettrochimica dinamica, una misurazione precisa della glicemia, compensando i diversi fattori di interferenza, come la temperatura esterna o l’altitudine, che possono distorcere i risultati degli esami fai da te. Usando la tecnologia integrata all’iPhone o all’iPod touch, sarà poi possibile scaricare i risultati del test e condividerle con il proprio medico. Per i diabetici che hanno meno confidenza con le nuove tecnologie, c'è un altro glucometro di Sanofi Aventis, di più semplice utilizzo ma non per questo meno preciso : si chiama BGStar e impiga solo sei secondi per misurare il livello di glicemia. « Anche il controlo è una terapia », commenta Maria Liugia Mottes, presidente dell’Associazione diabetici della provincia di Milano. « L’educazione all’automonitoraggio della glicemia permette ai diabetici una migliore gestione della propria malattia. È fondamentale la scelta del corretto glucometro in base Allemagne proprie esigenze : si tratta di un oggetto personale che deve vestirsi addosso al paziente ».

On l’appelle l’iBGStar et c'est un glucomètre ; c'est-à-dire un appareil de dernière génération capable de mesurer la glycémie. Il s’agit d’un module se branchant directement au port connecteur de l’iPhone ou de l’iPod Touch. Lancé sur le marché par les laboratoires Sanofi Aventis, l’iBGStar permet, grâce à un système de mesures basé sur l’électrochimie dynamique, une évaluation précise de la glycémie ; et ceci tout en prenant en compte d’éventuels facteurs parasites, comme la température externe ou l’altitude, qui seraient susceptibles de fausser les résultats si l’on utilisait un glucomètre classique. Grâce à la technologie intégrée à l’iPhone ou à l’iPod, il est possible de transmettre ses données directement par voie électronique à son médecin. Pour les diabétiques se méfiant des dernières technologies, il existe un autre glucomètre des laboratoires Sanofi Aventis de plus simple utilisation mais pas moins précis pour autant. Appelé BGStar, il lui suffit de six secondes pour mesurer le taux de glycémie. « Se contrôler est également une thérapie », commente Maria Luigia Mottes, présidente de l’association des diabétiques de la province de Milan. « L’éducation à l’auto-monitorage de la glycémie permet aux diabétiques une meilleure gestion de leur maladie. Le choix du glucomètre n’est pas anodin : c'est un objet personnel que le patient doit avoir en permanence sur lui ».

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire